мой спновский переводик до сих пор вгоняет меня в ЕБАНЫЙ ИСТЕРИЧНЫЙ МОЗГОДРОЧ.
мало того, что люди ещё заходят на мой мертвячий днев, так ещё ЧИТАЮТ и КОММЕНТЯТ, ну и самое охуительное: РЕГАЮТСЯ на ли.ру СПЕЦИАЛЬНО, чтобы ПРОЧИТАТЬ этот ебаный пиздец трёхлетней давности, который переводился мной напару с промтом бессонными студенческими ночами
сделать что ли доброе дело, снять ограничение на просмотр и удалить всё, оставив только перевод фика?
и да, до сегодняшнего вечера мне не приходила в голову мысль, что кто-то ещё мог взяться за перевод. и да, есть такая буква в этом слове и далеко ходить не надо - дайри, блять, ру. правда, он ещё вроде как в процессе.
сейчас хлебну валокординчика, а то чо-то волнительно мне очень. и в дань уважения прочту иную версию.